Lake George prêt – et nerveux – pour le week-end de vacances

By | 05/23/2020


Un week-end normal du Memorial Day dans la grande destination touristique de Lake George est un festival de foules bondées, de parcs d'attractions et de points de vente animés. Les officiels espèrent quelque chose de très différent cette année.

Le village de Lake George s'appelle

Le village de Lake George se définit comme «la première destination de vacances en Amérique». Mais les officiels espèrent quelque chose de plus modéré ce week-end. Photo: Carl Heilman via la chambre de commerce de Lake George

Le "berceau des vacances américaines" espère quelque chose de plus modeste

Le lac George se nomme "le berceau des vacances américaines" depuis que les riches Bostoniens et New-Yorkais ont commencé à affluer vers la pittoresque région sauvage des Adirondacks dans les années 1800.

David SommersteinLake George prêt – et nerveux – pour le week-end de vacances

Aujourd'hui, le week-end du Memorial Day est traditionnellement un coup d'envoi massif de l'été.

«La plupart des hôtels et des motel sont épuisés», explique la directrice générale de la Chambre de commerce de Lake George, Gina Mintzer. "Chaque bateau est loué. Le golf miniature a des familles qui font la queue pour obtenir leur tour. Le parking Six Flags [parc d'attractions] est plein", avec des foules qui traversent la passerelle pour piétons jusqu'à la porte d'entrée.

Mais avec la pandémie de coronavirus qui menace toujours des infections dangereuses et la région à peine dans la première phase provisoire de réouverture, de nombreuses entreprises fonctionneront à capacité réduite ou ne seront pas ouvertes du tout.

Mintzer espère quelque chose de très différent de la normale ce week-end. Le parc d'attractions Six Flags et de nombreuses autres attractions resteront fermés ce week-end.

Et voici ce que la directrice de la Chambre de commerce de Lake George, Gina Mintzer, espère pour cette année. "Des gens heureux avec leurs masques. Des gens debout sur les x au sol et gardant leur distance sociale en attendant ce que cela pourrait être, entrer dans le café pour prendre un café ou ramasser leur savoureux plat à emporter ", a-t-elle déclaré.

Il y a déjà eu des rapports de grandes foules non masquées dans le lac George. La sénatrice d'État Betty Little s'est dite préoccupée par le fait que les visiteurs ne respectent pas la distance sociale là-bas plus tôt cette semaine. Et le comté de Warren rapporte toujours de nouveaux cas de COVID-19 que les responsables de la santé ont attribués à la «propagation communautaire».

Les habitants et les visiteurs se rappellent la même chose que vous entrez ce week-end de vacances. Pas de grands rassemblements. Portez un masque en public. Gardez six pieds des autres. Lavez-vous beaucoup les mains. Empêchez le coronavirus de remonter dans la communauté.

Million Dollar Beach sera ouverte de demain à lundi de 10 h à 18 h. Le nombre maximum de personnes autorisées sera de 500 – la moitié de la capacité régulière. La capacité de stationnement a été réduite à 150 véhicules autorisés en même temps.

Mintzer a déclaré à David Sommerstein qu'il y avait un mélange d'excitation et d'appréhension à propos du week-end à venir. Leur conversation a été légèrement modifiée pour plus de clarté:

David Sommerstein: Voulez-vous que les gens viennent d'autres parties de l'État ou d'autres États, où il pourrait y avoir des niveaux plus élevés de coronavirus?

Gina Mintzer: Ceux qui vivent dans un hotspot, il vaut mieux rester chez eux, honnêtement.

DS: Quelle est l'ambiance que vous obtenez des entreprises et des résidents locaux? Les gens sont-ils excités par le genre de week-end de réouverture? Ou les gens ont-ils peur de ce qui pourrait arriver?

GM: C'est une excellente question, David. C'est double. Les commerces sont comme les chevaux de Saratoga – ils se contentent de grignoter à la porte, prêts à ouvrir parce que c'est leur gagne-pain. Et les gens veulent le faire de manière sûre, responsable et appropriée.

C'est un week-end de vacances. Il fait un temps magnifique. Nous n'avons pas eu ce genre de temps pendant tout le week-end du Memorial Day depuis des années. Et les gens sont enfermés comme si c'était l'hiver depuis novembre dernier.

Vous savez, il y a tellement d'espoir de pouvoir sortir, et c'est excitant pour une entreprise qui pourrait entendre à nouveau son registre sonner.

D'un autre côté, nous avons toutes ces nouvelles règles et réglementations et protocoles que nous voulons suivre pour être un excellent employeur, un bon voisin, pour garder le personnel et nos entreprises en bonne santé, ainsi que tout visiteur au niveau local.

Il y a de la nervosité. Vous savez, nous invitons des gens dans notre communauté. Ils n'ont pas été mis en quarantaine ici. Ils n'étaient pas dans nos épiceries avec nous, car nous avons vu notre propre courbe s'aplatir. Honnêtement, il y a ce niveau de, oh, mon Dieu, vont-ils être aussi responsables que moi parce que je ne les connais pas.

Et ça pourrait être quelqu'un qui est venu ici depuis des années. Mais maintenant, les règles ont changé.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *