אולפן עברית Apprenez les mots en hébreu pour comprendre la blague ci-dessous:

By | 04/30/2020


patinage – מַחֲלִיק

magnifique – נֶהֱדָר

le plus dur – הֲכִי קָשֶׁה

pour vous – בִּשְׁבִילְךָ

glissement – הַחְלָקָה

la glace – הַקֶּרַח

Solution:

Bazooka a dit à son ami: "Vous patinez magnifiquement!"

"Quelle est la chose la plus difficile à propos du patinage?" demanda bazooka. Son ami a répondu: «La glace…»

Coin des enseignants:

Un de mes grands élèves pleurait constamment en classe sur une simple tâche qu'il accomplissait facilement. Quand je lui ai demandé: "Pourquoi pleurez-vous sur une tâche que vous avez parfaitement accomplie?" il a dit: «Ça me stresse.» J'ai répondu en lui demandant: «Comment pouvez-vous profiter de l'expérience lorsque vous vous stressez en vous inquiétant de ne pas être assez bon? Tu es très bon. Pourtant, vous êtes stressé et n'appréciez pas le processus, et cela vous empêche d'être présent. Vous vous trompez peut-être. " Il haussa les épaules et commença à réfléchir. J'ai suggéré de laisser le processus le guider et d'essayer de se détendre et de profiter de l'expérience d'apprentissage d'une langue. Bien sûr, le but est d'apprendre la langue, mais si vous pouvez vous concentrer sur le processus au lieu de vous concentrer sur les résultats, vous pourrez profiter du moment présent et profiter de la balade. C’est comme des montagnes russes dans un parc d’attractions. La balade commence et se termine au même endroit; ce qui se passe au milieu est ce qui rend le voyage amusant. Si vous pouvez vous immerger dans l'expérience, vous apprécierez le processus d'apprentissage et en apprendrez plus avec moins d'effort.

L'apprentissage de n'importe quelle compétence ou sport est difficile pour la plupart des gens, mais il existe un moyen de le rendre plus facile: éliminer le stress et l'inquiétude en appréciant le processus et en abandonnant le résultat. Nous sommes devenus tellement concentrés sur la mesure de la performance et sur l'orientation vers les résultats que nous manquons la pure joie de l'expérience. Nous comptons tout. Nous devons également compter nos bénédictions. Lorsque nous avons discuté de cette idée en classe, un élève a proposé que ses parents lui demandent, ainsi qu'à ses sœurs, ce pour quoi ils étaient le plus reconnaissants chaque jour. Au début, il pensait que c'était étrange, mais après un certain temps, cela le rendait plus conscient et reconnaissant de toutes sortes d'expériences. Comment est-il étrange aujourd'hui qu'un enfant pense qu'il est étrange de se concentrer sur une expérience individuelle et d'apprécier le moment?

Lorsque nous nous lançons dans un effort pour acquérir une compétence comme l'apprentissage d'une langue, nous avons tendance à penser en termes de résultats. Lorsque nous devenons trop attachés au résultat, nous nous retirons de la joie d'être simplement dans le moment présent. Ce faisant, nous manquons toutes les choses incroyables qui se produisent dans l'apprentissage. Plutôt que simplement
appréciant le processus d'apprentissage, nous nous sommes attachés à la routine de mesurer la différence de l'endroit où nous sommes et de le comparer à l'objectif de l'endroit où nous voulons être. Nous manquons complètement le processus.

Dans le monde à venir, une opinion soutient que l'on nous montre une vidéo de notre vie et de tout ce que nous avons accompli et de tout ce que nous sommes devenus. Nous nous sentons assez bien dans notre peau à ce moment-là. Ensuite, on nous montre une vidéo de ce que nous aurions pu accomplir et de la personne encore plus grande que nous aurions pu devenir. C'est douloureux. La différence entre ce que nous avons accompli et ce que nous aurions pu accomplir, selon une opinion, est la définition de Gehinnom. Donc, à un certain niveau, regarder où nous en sommes et nous comparer à ce que nous pourrions être nous mine. Peut-être devrions-nous plutôt nous comparer aujourd'hui à ce que nous étions dans le passé.

Je dis aussi à mes élèves de ne pas se comparer aux autres. Il y aura toujours quelqu'un de plus grand, plus petit, plus intelligent ou moins intelligent, plus talentueux ou moins talentueux. La comparaison est une recette du malheur car elle concentre notre attention sur ce que quelqu'un d'autre a ou n'a pas, et elle nous retire d'être présent pour notre moment et nous empêche d'apprécier nos dons.

Peu importe à quel point notre journée est incontrôlable, peu importe le stress de nos devoirs et de nos devoirs ou d'autres obligations à l'école ou dans la vie, le fait d'être présent et d'apprécier chaque instant peut devenir une oasis qui peut profiter à nos vies de manière incommensurable. Lâchez le résultat et profitez de la balade. Commençons aujourd'hui!

Pour un tutorat individuel, familial ou de groupe en hébreu, tous niveaux, veuillez envoyer un e-mail (protégé par e-mail) Maya Yehezkel est enseignante d'hébreu au collège Yeshivat Noam.

Par Maya Yehezkel